لم يتم سرقة البنك المحلي فحسب، بل اختفى اثنان من أصدقاء هاردي بويز في ظروف غامضة بعد حفلة تنكرية. هل الأحداث مرتبطة؟ إن الطريقة التي يستخدم بها الأولاد هاردي كل شجاعتهم ومهارتهم للتغلب على المجرمين توفر ذروة مثيرة لواحد من أكثر الألغاز المحيرة التي واجهها المحققون الشباب على الإطلاق.
